2021 SVT 5TH FAN MEETING <SEVENTEEN in CARAT LAND> 오프라인 공연 추첨제 일정 변경 안내

안녕하세요.

플레디스 엔터테인먼트입니다.

2021 SVT 5TH FAN MEETING <SEVENTEEN in CARAT LAND> 오프라인 공연의 추첨제 당첨자 발표 및 결제 일정 변경 관련하여 안내드립니다.

최근 코로나19 집단감염이 다수 발생하고 확산세를 보임에 따라 사회적 거리두기 상향 조정 가능성에 대한 논의가 이루어지며 공연 여건의 불확실성이 높아지고 있습니다. 현재 당사는 관객 여러분과 아티스트 모두에게 안전한 공연 환경을 만들기 위해 방역 당국의 코로나19 확산 방지를 위한 방침과 오프라인 공연 세부사항을 다시 한번 점검하고 있습니다. 이에 따라 오프라인 공연의 추첨제 당첨자 발표 일정과 결제 일정을 부득이하게 연기하게 되었습니다. 

연기된 일정에 대해서는 빠른 시일 내에 재공지드릴 예정이며, 갑작스러운 추첨제 일정 변경으로 불편을 드리게 된 점 진심으로 사과드립니다. 

모두의 건강과 안전을 최우선으로 고려하여 공연 준비에 만전을 기하도록 하겠습니다.

팬 여러분의 양해를 부탁드립니다.

감사합니다.

----------

Hello.

This is PLEDIS Entertainment.

We would like to provide information on changes for the raffle results announcement and payment schedule for the in-person performance for the 2021 SVT 5TH FAN MEETING <SEVENTEEN in CARAT LAND>.

With the recent rise in COVID-19 cluster infections and social distancing mandates under review by the authorities to address these expanding cases, the circumstances for holding performances are under increasing uncertainty. Our company is also currently reviewing government COVID-19 control measures and the details of in-person events in order to create the safest environment possible for all guests and artists. As a result, we are obligated to postpone the schedule for announcing the winners of the in-person performance raffle as well as the schedule for payment while these reviews are underway.  

We will provide another update on the new schedule as soon as we can, and we apologize for the inconvenience this rescheduling may cause. 

We will place the highest priority on the health and safety of everyone as we continue to prepare for this upcoming event.

We ask for your generous understanding. 

Thank you.