여자친구 GFRIEND GLOBAL OFFICIAL FANCLUB BUDDY MEMBERSHIP 가입 안내

안녕하세요,

여자친구 팬클럽 담당자입니다.

GFRIEND OFFICIAL FANCLUB BUDDY MEMBERSHIP(이하 멤버십)이 새롭게 개편되었습니다.

새롭게 구성된 내용에 따라 9월 21일 (월)부터 멤버십 갱신 및 신규 가입,  그리고 BUDDY MEMBERSHIP Kit (멤버십 키트) 구입이 가능합니다.

자세한 내용은 아래 이미지에서 확인해주시기 바랍니다.

-------------------------------------

Hello.

This is your GFRIEND fanclub manager.

The GFRIEND OFFICIAL FANCLUB BUDDY MEMBERSHIP (Membership) has been renewed.

With the renewal, the membership will be ready for new members and renewals beginning from September 21 (Mon), with the BUDDY MEMBERSHIP Kit available for purchase at the same time.

Please check the image below for more detailed information.

-------------------------------------

こんにちは、

GFRIENDファンクラブ担当者からのお知らせです。

この度、GFRIEND OFFICIAL FANCLUB BUDDY MEMBERSHIP(以下、メンバーシップ)が新しくリニューアルされました。

新しく構成された内容に合わせ、 9月 21日 (月)よりメンバーシップ更新および新規加入、並びにBUDDY MEMBERSHIP Kit (以下、MEMBERSHIP Kit)の購入が可能になります。

詳細は、下記のイメージよりご確認ください。

-------------------------------------

大家好！

我是GFRIEND粉丝后援会的负责人。

GFRIEND OFFICIAL FANCLUB BUDDY MEMBERSHIP(以下简称“会员”)已重新改编。

按照新的内容，从9月21日(周一)开始可以更新会员并新加入，还可以购买BUDDY MEMBERSHIP Kit(会员套装)。

详细内容请参考以下图片。