[안내] Merch Box #6 일부 상품 정보 정정 안내 (+ENG/JPN/CHN)

안녕하세요.

방탄소년단 팬클럽 담당자입니다.

2021년 10월 26일(화)부터 판매된 ARMY MEMBERSHIP: MERCH PACK(이하 ‘머치팩 멤버십’) Merch Box #6 중 일부 제품의 사이즈가 추가 보강재 적용으로 인해 변경되어 정정 안내드립니다.

[대상 상품]

- OUTBOX

[정정 사항 - 상세치수(가로*세로*높이)]

기존 사이즈

-195*135*105

정정 사이즈

- 220*155*130

감사합니다.

----------

Hello.

This is your BTS Fanclub manager.

We would like to provide an update on the product information of “ARMY MEMBERSHIP : MERCH PACK Merch Box #6,” sold from Tuesday, October 26, 2021, as the size of the items have changed due to additional stiffeners.

[Item]

- OUTBOX

[Changed Item Information - Detailed Measurement (Width*Length*Height)]

Size before change

-195*135*105

Size after change

-220*155*130

Thank you.

----------

こんにちは。

BTSのファンクラブ担当者からのお知らせです。

2021年10月26日(火)から販売された、ARMY MEMBERSHIP: MERCH PACK(以下、「マーチパックメンバーシップ」) Merch Box #6の内、一部製品のサイズが追加の補強材を適用したことにより変更となりましたので、以下の通り訂正させていただきます。

[対象商品]

- OUTBOX

[訂正事項 - サイズの詳細(W*D*H)]

変更前のサイズ

- 195*135*105

変更後のサイズ

- 220*155*130

ありがとうございます。

----------

大家好，我是防弹少年团FANCLUB负责人。

于2021年10月26日(周二)开售的ARMY MEMBERSHIP: MERCH PACK(下称“MERCH PACK MEMBERSHIP”)Merch Box #6中，部分产品因追加使用加固材料，尺寸有所变动，特此通知。

[相关商品]

- OUTBOX

[更正事项 - 详细尺寸(长*宽*高)]

原尺寸

- 195*135*105

更正尺寸

- 220*155*130

谢谢。